ESTE BLOG É DEDICADO A TODOS OS POLICIAIS MILIARES, CIVIS E BOMBEIROS QUE LUTAM POR DIGNIDADE!

16 de junho de 2011

BOMBEIROS - REPERCUSSÃO INTERNACIONAL - FRANÇA

Rio de Janeiro : Pompiers en lutte pour les salaires

AFP, 5 juin 2011 :
Les pompiers de Rio de Janeiro ont organisé dimanche de nombreuses manifestations pour réclamer de meilleurs salaires et la libération de 439 de leurs collègues arrêtés la veille par la police militaire. Dans le centre-ville, environ 1.500 pompiers se sont rassemblés et ont décidé au cours d'une assemblée générale improvisée de n'assurer qu'un service minimum de leurs casernes, y compris pour les célèbres plages de la ville.

Leurs 439 collègues arrêtés samedi par la police militaire pour avoir occupé le quartier général des pompiers de Rio afin de réclamer des augmentations de salaires, ont été tranférés dimanche dans un établissement des pompiers dans la ville voisine de Niteroi, où ils sont toujours détenus.
Soyez le premier à aimer ce post.
TRADUÇÃO: 

Rio de Janeiro: Bombeiros lutam por salários

AFP, 05 de junho de 2011:
Bombeiros do Rio de Janeiro organizou diversos eventos de domingo a procura de melhores salários e à libertação de 439 de seus colegas presos no dia anterior pela polícia militar. No centro da cidade, cerca de 1.500 bombeiros se reuniram e decidiram, durante uma reunião improvisada de assegurar que um serviço mínimo de aquartelamento, incluindo as famosas praias da cidade.


439 colegas presos no sábado por policiais militares ocuparam a sede dos bombeiros do Rio para exigir salários mais altos, foram as transferências ocorrem domingo em um incêndio em hotel da cidade vizinha de Niterói, onde permanecem detidos.



Nenhum comentário:

Postar um comentário